Migadu is a great e-mail hosting provider for those on a budget. Especially the budget of free. Migadu is one of the few, in my opinion, good provider in a space with a million shit-contenders that offer reasonable hosting for private domains. Before I migrated to Fastmail I used Migadu for my mail.
Also checkout my Terraform Module for setting up Migadu mail with your AWS-hosted Route53 zones!